あさって日曜日でニュージーランドの小中高校のスクールホリデー（冬休み）が終了、７月２１日月曜日からTerm 3（第三学期）が始まる。

この２週間のホリデー期間中、それぞれの留学生が楽しくそして充実した時間を過ごしたと思う。２週間前に比べるとさらに寒くなってきているけれど、冬至から１ヶ月が経ち、日が長くなってきていることも感じる。

月曜日から始まるTerm 3 に向けて、この週末、ホリデー最後の２日間を楽しみながらも、少しずつ学校に準備もして行ってほしい。

また、週末からは夏休みを利用した短期留学生達も到着する。真夏の北半球から真冬のニュージーランドに来るので、体調を万全にして来ていただきたい。

Term 3 の１０週間もいろんなことが起こるだろう。人生のターニングポイントになる留学生もきっといるに違いない。みんな元気で、一日一日を大切に、楽しんでほしい。