ニュージーランド現地無料留学エージェント

日本で開催されているラグビーワールドカップ。今までラグビーに興味のなかったたくさんの方も含めて、かなり盛り上がっているようだ。

ニュージーランドの代表、オールブラックス。彼らが試合前に披露するハカについてもかなり話題になっている。

ハカはオールブラックスだけがやるものだと思っているかたもいらっしゃるようだけれど、実はそうではない。

ハカはもともとマオリの人達のもので、ダンスの総称だったようだ。今でもマオリの人達はいろんな場面でハカをする。だからハカの言葉はすべてマオリ語だ。そしてハカをリードするのは、一部の例外を除いて原則としてマオリの血を引いている人に限られる。

例えば、結婚式、授賞式、お葬式などや、その他何かに心を揺さぶられたようなときにも自然発生的にハカが始まる。小中学生や高校生がスポーツの試合に臨むとき、大事な試合に勝ったときなどにもハカをやる。男子だけではなく女子の試合でもやることがある。

そして各学校、各チームにはそれぞれの伝統的なハカがある。

オールブラックスが試合前に行うハカは現在、KA MATE (カマテ)とKAPA O PANGO(カパオパンゴ)の二種類ある。Ka Mateをやることが多いけれど、重要な試合ではKapa O Pango を選ぶこともある。RWC2019 のオールブラックスの初戦、南アフリカ戦ではKapa O Pangoをやった。見ている人達は、「今日のハカはKapa O Pangoだ。選手達はきっとこの試合を大事な一戦と考えているんだろう」などと思う。

Ka Mate はマオリの人達の古い物語から来ていて、Ka Mate というのは「It is death(それは死だ)」の意味だ。

ちなみにKapa O Pangoができたのはそれほど古くはなく、2005年8月27日のトライネーションズでオールブラックスがスプリングボクスと対戦する前に初めて披露された。Kapa O Pangoの、Kapaは「チーム」、Pangoは「黒」の意味で、まさしくAll Blacks を表している。

これからオールブラックスの試合を観戦される方は、試合内容ももちろんだけれど、どのハカをやるのか、リードは誰がするのか、などにも注目すると面白いと思う。

ハカの動画をキックオフNZ のアーカイブの中から集めました。

オールブラックスの選手達がロトルアボーイズハイスクールを訪問。最後に生徒達が迫力のハカを送った。(2014年8月)

NZ全国高校ラグビー決勝戦で勝利し、全国優勝が決まった後の、ロトルアボーイズハイスクールの1st XVの選手達の、コーチとサポーターに向けてのハカ。2015年8月。

NZタウランガにあるクラブラグビーチーム、ランガタウアのハカ。Whakarewarewa 戦のアフターマッチファンクションにて。現在日本のヤクルトでプレーしている石森大雄選手もいます。2014年4月。

NZロトルアにあるクラブラグビーチーム、ファカレワレワのハカ。現在ロトルアボーイズハイスクールの1st XVのヘッドコーチになっているNgarimu Simpkins さんもいます。2014年4月アフターマッチファンクションにて。

小学生ラグビーチーム「横浜スーパースターズ」のNZ遠征で、セブンズ大会に出場後のReporoa Collegeのハカ。2013年8月。

セントビーズカレッジ一軍 vs クライストチャーチボーイズハイスクールの試合での両チームのハカ。2018年6月。

チーフスU18 のTeam Clark 対 ブルースU18の試合。日本人留学生も2人、チーフスU18で活躍しています。2019年7月。

「Ka Mate」

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Tenei te tangata puhuruhuru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

A upa ne! ka upa ne!

A upane kaupane whiti te ra! Hi !!!

「Kapa o pango」

Taringa whakarongo!
Kia rite! Kia rite! Kia mau!
Hi!

Kia whakawhenua au i ahau!
Hi, aue! Hi!

Ko Aotearoa, e ngunguru nei!
Hi, au! Au! Aue, ha! Hi!

Ko kapa o pango, e ngunguru nei!
Hi, au! Au! Aue, ha! Hi!

I ahaha!

Ka tu te ihi-ihi

Ka tu te wanawana

Ki runga i te rangi, e tu iho nei, tu iho nei, hi!
Ponga ra!

Kapa o pango! Aue, hi!
Ponga ra!

Kapa o pango! Aue, hi!
Ha!

オールブラックスのハカについては、公式サイトに英語の解説が載っている。
The Haka

+++++++++++++++++++++++++++
無料!中学高校留学 個人相談会!!

10月12日 (土)(東京)
10月19日 (土)(仙台)
10月26日 (土)(大阪)

費用は無料です。

お問い合わせは、お手数ですが
こちらからお願いいたします。

+++++++++++++++++++++++++++