デイライトセービングが始まる
ニュージーランドでは明後日９月２５日日曜日から、デイライトセービング、いわゆるサマータイムが始まる。 ニュージーランドのデイライトセービングは、現在は９月の最終日曜日に始まり、翌年の４月の第一日曜日に終わる。 今日の午前 […]
車掌さんに詰め寄っても
昨日こんなニュースが日本のサイトに掲載されていた。 「～電車が運転を見合せたためホームで乗客の対応にあたっていた車掌が、突然制服を脱ぎ捨てて線路に降りたあと、高架下に飛び降りて大けがをしました。直前に「もう嫌だ」などと叫 […]
世界を見ずに人生を終えるのか？
日本では、最近の若者は内向き指向だ、などと言われているようだ。周囲を見ても、そんな若者がいると感じる方もいるかもしれない。 でも、ニュージーランドで留学生と話をしたり、留学のお問い合わせを頂いたりしていると、日本の若者が […]
言葉にすると事実になる
例えば、友達何人かと中華料理を食べに行ってみんなでシェアをして、何品かはとても美味しくて何品かは好みではなかったとする。でも、店を出たところで誰かが「美味しかったねぇ！」と言って、他の友達も「そうだね、美味しかった！」と […]
分断された情報の中で大切なものを失う
先日、ロード・オブ・ザ・リングの三作目、王の帰還を見ていたら、主人公のフロドがゴラムにだまされて、親友のサムの言っていることを疑い出す、というシーンがあった。 子どもなら、「ああ、なんでフロドはゴラムの言うことなんか信じ […]
日本の大学入試の英語が変更に
日本の新聞で、センター試験に代わって導入するテストについてのニュースが掲載されていた。 それによると、「文部科学省は31日、大学入試センター試験に代わって2020年度に導入する大学入学希望者学力評価テスト（仮称）の英語に […]
ファーストネームで呼び合う
ニュージーランドで暮らしていると、ファーストネームで呼ばれることがほとんどだ。 友達はもちろんそうだし、仕事でも、何度か会っているとほとんどの人はファーストネームでお互いを呼び合う。 ただ、学校で児童や生徒が先生を呼ぶ場 […]
日本語でも大人ときちんと会話ができる
１０代、２０代の留学生と話をすると、たまに言葉のずれを感じることがある。 私は彼ら彼女らの親御さんと同じ年代か、最近はそれ以上年齢が離れている留学生もいるので、留学生達が使う言葉と私達が使う言葉にずれがあっても、それは仕 […]