クライストチャーチで、2月22日午後12時51分に地震が発生してから、今日でちょうど1週間が経つ。今日の12時51分(日本時間の午前8時51分)から、ニュージーランド全土で2分間の黙祷が行われる。

今日現在で154名の方が亡くなったことが確認されている。ほんとうに、なんと言っていいのかわからない。心からお悔やみを申し上げます。

そして、亡くなった方の数が発表されるにつれて、少しずつ増えているのがとても悲しい。クライストチャーチの今回の地震の被害の大きさがどんなものだったのか、もちろん実際にその場にいなかったらわからないことなのだが、この数を見ても少しは想像ができる。

亡くなった方の数が、日が経つにつれて、65名、113名、154名と新聞などで発表されるとその数字の大きさだけに目が行ってしまう。でも、亡くなった方のご家族や友人にとっては、数の大きさではなくて、かけがえのない人が一人亡くなったという事実が、とても大きい。だから、数の大きさもとても悲しいことだが、それに加えて、亡くなった方一人一人には、それぞれの人生があって、それぞれの家族や友人がいて、それぞれの将来があったのだ、ということにも、思いをはせなければならないと思う。

まだ安全に避難したと確認されていない方が200人以上いる。その方々が全員安全なところに避難していて、そして元気で、連絡が取れることを、心から願っている。

今日の12時51分から、たった2分間という時間だが、亡くなった方一人ひとりのことにできるだけ思いをはせて、また、まだ連絡が取れていない方のご無事を願って、黙祷したいと思う。

ニュージーランドヘラルド紙のオンライン版では、世界からのサポートのメッセージを募っています。

Send your messages of support to the Canterbury earthquake victims - NZ Herald

A second huge quake has devastated the homes and lives of Cantabrians. Send your messages of support to those affected by the devastating quake.

今回のクライストチャーチの地震についての情報(地図、医者の一覧など)は以下にまとめられています。

Christchurch earthquake News | NZ Herald

Stay informed with the latest Christchurch earthquake news, updates, opinion and analysis from NZ Herald. Find exclusive interviews, videos, photo galleries an…

宿泊を提供している方々の一覧は以下にあります。

ドネーションを受け付けているNZ国内の銀行と口座は以下の通りです。
Any ANZ Bank branch:
Account number 01-1839-0188939-00

Any National Bank branch:
Account number 06-0869-0548507-00

Any Westpac Bank branch:
Account number 03-0207-0617331-00

Any ASB Bank branch:
Account number 12-3205-0146808-00

Any BNZ Bank branch:
Account number 02-0500-0982004-000

Any Kiwibank branch:
Account number: 38-9009-0759479-00

Red Cross

http://www.fundraiseonline.co.nz/

キックオフNZのSNS